Зал изданий на иностранных языках существует с момента открытия Национальной библиотеки и всегда был центром притяжения для всех, кто изучает иностранные языки или уже владеет ими. Фонд зала позволяет удовлетворить самые разнообразные запросы. Здесь можно найти литературу почти на всех самых известных языках мира. В фонде отдела имеется уникальная литература по узким аспектам языкознания, которая пользуется неизменным спросом у студентов вузов, аспирантов и преподавателей. Кроме того, в фонде отдела можно найти словари и литературу по редким языкам.

Зал располагает большим выбором оригинальной учебной литературы для изучающих иностранные языки, включая самые популярные учебно-методические комплексы. Для закрепления пройденного материала предлагается адаптированная художественная литература по уровням владения языком.

Для тех, кто интересуется искусством, заинтересуют полученные в дар великолепные альбомы репродукций произведений английских и французских художников.

Большим спросом у аспирантов пользуется специальная литература на языке по гуманитарным и точным наукам. Эти издания практически больше нигде нельзя найти в нашем городе.

Самыми объемными, востребованными и регулярно пополняемыми фонда являются фонд английского, французского, немецкого языков.

Детская литература на иностранном языке предлагает уникальные издания для чтения и обучения языкам.

На сегодняшний день объем фонда составляет 37261 единиц печатных изданий.

С момента основания зал изданий на иностранных языках регулярно проводит встречи с иностранными писателями, известными творческими деятелями и носителями языка, тем самым дополняя основную функцию зала - продвижение и популяризацию изучения иностранных языков. И в этом нам помогает дружное и тесное сотрудничество с сообществами, организациями, персоналиями, которые имеют к иностранным языкам прямое или косвенное отношение.