«Знаменитая дочь Башкортостана»


15.09.2020
В 2020 году замечательной башкирской поэтессе Катибе Киньябулатовой, многие годы беззаветно служившей национальной литературе Башкортостана, исполнилось бы 100 лет. Она оставила яркий след в башкирской литературе.

Катиба Киньябулатова родилась 15 сентября 1920 года в крестьянской семье в деревне Мавлютово Аргаяшского кантона Автономной Советской Башкирской Республики (ныне - Аргаяшского района Челябинской области).

После окончания Башкирского педагогического института много лет работала учительницей.

В 1953 году Катиба Киньябулатова работает в редакции литературного журнала «Эдэби Башкортостан» (ныне – журнал «Агидель»), навсегда связав свою судьбу с журналистикой и литературой.

Именно ей принадлежала идея создания журнала «Башкортостан кызы» на башкирском языке, главным редактором которого впоследствии она была на протяжении восьми лет, с 1968 по 1975 год.

Катиба Каримовна Киньябулатова - поэтесса и писательница, член Союза писателей России, Заслуженный работник культуры Республики Башкортостан, автор прекрасных лирических стихотворений о женщине и родном крае. За книгу стихов для детей «Быль это или сказка?» была удостоена Государственной премии Республики Башкортостан имени Хадии Давлетшиной в области литературы и искусства для детей и юношества.

Катиба Киньябулатова переводила на башкирский язык Александра Пушкина, Адама Мицкевича, Агнию Барто. В свою очередь ее книги переводили на русский язык талантливые российские поэты и прозаики, литературоведы. Среди них Ю. Андриянов, К. Ахмедьянов, Н. Грахов, С. Воробьев, М. Ерилин, И. Киуру, Н. Матвеева, Н. Наджми, Г. Рамазанов, Л. Романенко, Е. Совинов, А. Соколовский, Р. Хакимов, А. Филиппов, Г. Шафиков, В. Устинов, Л. Шикина и др.

Ее произведения переводились и издавались на зарубежных языках: турецком, киргизском, литовском и эстонском, якутском, удмуртском; украинском языках.

Катиба Киньябулатова скончалась на 92-м году жизни 17 июня 2012 года и похоронена в родной деревне.

В 2017 году решением собрания депутатов Аргаяшского муниципального района была учреждена литературная премия имени Катибы Киньябулатовой. Присуждение премии проводится один раз в два года по четным годам.

Виртульная выставка: http://vistavki.bashnl.ru/index.php/nggallery/virtualnye-vystavki/znamenitaya-doch-bashkortostana


Возврат к списку